Una señal de tráfico situada frente al cementerio de la parroquia ribeirense de Corrubedo se ha convertido en las últimas horas en todo un fenómeno viral en redes sociales. El motivo no es otro que su peculiar redacción, que ha despertado la sorpresa —y el humor— de numerosos vecinos.
El cartel en cuestión incluye el texto “agás residentes cemiterio”, una formulación que, sin una coma aclaratoria, parece indicar que el acceso está reservado únicamente a quienes residen en el propio camposanto. Es decir, a los difuntos, poco dados a desplazarse en coche.
La imagen fue compartida en el grupo de Facebook Cambiemos Ribeira, donde rápidamente generó decenas de comentarios y reacciones. El autor de la publicación resumía la confusión general con una pregunta que se hizo viral: “No entiendo, ¿sólo se puede entrar muerto o en la otra vida? ¿O el que puso la señal ya es residente?”.
La señal se encuentra en una explanada próxima al cementerio de Santa María de Corrubedo, en el Concello de Ribeira, y su intención original sería permitir el acceso únicamente a residentes y usuarios del camposanto. Sin embargo, la ausencia de un simple signo de puntuación ha dado lugar a interpretaciones tan literales como surrealistas.
Entre bromas sobre controles policiales con certificados de defunción y aparcamientos reservados al más allá, lo cierto es que el cartel ha logrado lo que pocas señales de tráfico consiguen: hacerse viral. Una prueba más de que, a veces, una coma puede marcar la diferencia… incluso entre los vivos y los muertos.
